Facebook ‘da birinin profilinde gördüm bu yazıyı. Normalde okumam bu tip şeyleri geçerim hemen. Ama bu başlığıyla dikkatimi çekti. İyi ki de çekmiş:
Bir Türkçe kelime 17 İngiliz kelimesine bedeldir.”
DERS 1
Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdanmısınız ? İngilizce tercümesi:
-Are you one of those people whom we unsuccessfully tried to make resemble the citizens of Afyonkarahisar?
DERS 2
Yeni başlayanlar için tercüme cümlesi : -Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar. Hangi cadı hangi saate bakiyor? İngilizce tercümesi:
-Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
DERS 3
Simdi ileri derece tercüme cümlesi :-Üç travesti cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyorlar. Hangi cadı hangi Swatch saatin butonuna bakıyor? İngilizce tercümesi (bunu kendinize sesli okuyun lütfen!):
-Three switched witches watch three Swatch watch’s switches.Which switched witch watch which Swatch watch’s switch?
İngilizce’nin bittiği andır bu !
Etiketler: hiçbir dil başka bir dile tam çevrilemez, ingilizcenin bittiği an
Fikir Atolyesi, bana göre, konsept olarak Türkiye ‘nin en güzel blogu. Bu bana göre tartışılmaz bir durum. Bir benzeri, taklidi vs yok. Bir yazıyı sonuna kadar okuduğunuzda yazacak yorum bulamadığınız bir blog Fikir Atolyesi, zira herşey yazılmış oluyor. İçeriği, konsepti gereği seyrek güncelleniyor ve ben ne zaman Google Reader ‘da Fikir Atolyesi görsem heyecanlanıyorum.
Bugün herzamankinden daha çok ilgimi çeken bir yazı okudum. 15000 dolar ile 10 ay boyunca dünyayı dolaşan Barış Akkiriş ‘in serüvenini anlatmış daha önce. Şimdi ise “Fikir Atolyesi Kahramanları Hayatta Mı” yazı dizisiyle şuan ne yaptığını yazmış.
Barış Akkiriş, benim belki de en büyük hayalimi gerçekleştirmiş biri. Cesaretine ve hayal gücüne hayran kaldım diyebilirim. 10 Ağustos 2005 ‘te başladığı gezi programı şöyleymiş kendisinin :
- Ağustos - ABD (New York, Seattle, Cascade Dağları ve Pullman).
- Eylül - Meksika / Guatemala (Mexico City, Oaxaca, Yucatan yarımadası, Lago Atitlan, Antigua).
- Ekim- Küba.
- Kasım - Ekvator (Cotopaxi’ye tırmanış, cangılda rafting, Quito vb..).
- Aralık - Peru / Şili.
- Ocak - Patagonya (Şili/ Arjantin, Puerto Montt, Punta Arenas, Ushuaia).
- Şubat - Arjantin devam, Buenos Aires - Bariloche, Iguazu.
- Mart - Rio Karnavalı - Sao Paulo ve şu aralar Pantanal’e geçiyor, vahşi doğal hayatı görmeye…
Bu sadece ilk 7 ay dolduktan sonra Fikir Atolyesi ‘ndeki röportajında verdiği plan. Bundan sonra iki buçuk ay daha gezmiş, ayrıntılı bilgi kendi sitesinde var.
10 ayda İspanyolca öğrenmiş, hayata bakışı değişmiş. Kendisi belki de kariyerinin önemli bir noktasında, daha 28 yaşında böyle bir şey yapmış. Bu bana göre çok önemli bir hareket. Sadece 10 ay ve 15000 dolarla belki de ruhuna yapılabilecek en iyi masajı yapmış kendisi.
Fikir Atolyesi ‘nde bunun gibi bir sürü ilginç deneyimler yaşamış insanların hayatları var diyebiliriz. Keşke monitör karşısında gözlerim acımasa da tüm arşivi okuyabilsem. Hepsini okumak, zihnime kazımak istiyorum. Yetmiyor, Tunç Kılınç ‘a buradan sesleniyor ve “Fikir Atolyesi kitap haline getirilsin” diyorum. Çok hoş olabilir belki, bilmiyorum belki kendisi de düşünmüştür.
Barış Akkiriş ‘e de tebriklerimi sunuyor, ve benim çok ileride yapmak istediğim birşeyi erken yapıp bana gaz verdiği için kendisine hayran olduğumu belirtiyorum. 10 ay boyunca süren serüveni boyunca tuttuğu bloga www.barisnerede.com adresinden ulaşabilirsiniz. Şiddetle, terlik atarak tavsiye ediyorum.
Etiketler: baris akkiris, baris nerede, dunya turu, dunya turuna cikmak, fikir atolyesi, gezi, hayal, tunc kilinc
1980, michael wells, ingiltere
uganda’da açlıktan ölmek üzere olan bir çocuk ve bir misyoner.
Söyleyecek bir şey bulamadım. Bunun gibi bize tarihi anlatan fotoğrafların devamı için tıklayın. Mutlaka bakılması gerek. Derleyen arkadaşı tebrik ediyorum.
Düzeltme:
Bu yazıyı 24.07.2007 tarihinde girmiştim. Fikirbozan ‘ın başlattığı, Egegelisim ‘in pası bana attığı, en etkileyici fotoğraflar miminden dolayı bu tarihe aldım. Benim gördüğüm en etkileyici fotoğraflardan biriydi. Ben de pası yeni tanıştığım iki blogcu olan Vehbi ve Zeminkat ‘a veriyorum gitsin.
Not: Bu mimler çok sıklaştı. Her gün her gün. Herkes bir mim uyduruyor. Bari biraz zaman geçmesini bekleseniz…
Etiketler: en etkileyici resim, fotograf, fotografcilik, insanlik ayibi, mim, tarihe damga vuran fotograflar
ek$i sözlük ‘de gezinirken gördüğüm bu entry gülümsememe sebep oldu. 22 Temmuz öncesi ben de böyle düşünmüştüm. Anlıyorum yazarı. Resmi büyütmek için üzerine tıklayınız.
Etiketler: 22 temmuz, akp, eksi sozluk, serdar akinan
Nihat Genç üzerine uzun zamandır bir iki laf etmek istiyordum, bu video vesilem oldu.
Nihat Genç, Serdar Akinan ile yaptığı “Ne Var Ne Yok” adlı programla adını duyurmuş gibi algılansa da aslında birçok yerde imzasını görmek mümkün. Örneğin mizah dergisi Leman ‘ı çıkaran ve uzun süre orada yazan Nihat Genç ‘dir.
Ne Var Ne Yok programı da gerçekten başarılı bir program. Özellikle programın formatı çok verimli ki burada bir televizyon dehası Serdar Akinan ‘ı tebrik etmek lazım. Sadece bir kişi konuştuğu için, söz kesme, araya girme, “süremiz kısıtlı cümlelerinizi toparlamanızı rica edeceğim” gibi cümleler kurma söz konusu değil.
Bu video, Ecevit ‘in ölümünden birkaç gün sonra çekilen Ne Var Ne Yok programının 28 dakikalık bir kısmı. Nihat Genç, Demirel ve Ecevit fenomenlerini, onların etkisiyle geçirdiği yıllarını, Ecevit ‘in ne kadar başarısız bir siyasetçi olup aynı zamanda ne kadar harikulade bir insan olduğunu, kendisinin sigara, gaz yağı bulamadığı günlerini, darbeyi vs kısacası görüp geçirdiklerini Ecevit ‘in hayatı üzerine anlatmış. Şiddetle, terlik ataraktan tavsiye ederim.
[googlevideo]http://video.google.com/videoplay?docid=-3966178505089624093[/googlevideo]
Etiketler: bulent ecevit, ecevit in olumu, nihat genc, serdar akinan, suleyman demirel
